Tekrarlayan ödeme koşulları

Bu sayfa Trefa (trefa.app) hizmetindeki tekrarlayan ödeme koşullarını açıklar. Kullanım koşullarından ayrı, bağımsız bir belgedir ve ödeme kartınla ilgili her şeyi tek bir yerde toplar.

Trefa bir kumar oyunu değildir. Trefa, beceriye dayalı bir tahmin yarışması için geliştirilmiş bir yazılımdır. Kullanıcılar herhangi bir nakdi veya ayni bahis yatırmaz, ne işletmeciye ne de birbirlerine karşı bahis oynar; uygulama hiçbir ikramiye ödemez. Puanların parasal değeri yoktur ve paraya ya da başka bir edime dönüştürülemez. Abonelik, yazılıma erişimin bedelidir; oyuna yatırılan bir bahis değildir. İşletmeci, Çek Cumhuriyeti'nin 186/2016 sayılı Kanunu kapsamında ne bahis şirketi ne de kumar işletmecisidir.

1. Tekrarlayan ödeme nedir

Trefa'nın ücretli aboneliği talep üzerine tekrarlayan bir ödemedir. Yani ilk onayından sonra tek tek çekimleri işletmeci başlatır — aboneliğin yenilenme tarihinde planın için anlaşılan tutarda ve bir hediye eklendiğinde, önceden onayladığın hediye fiyatının oransal kısmı tutarında (3. madde) — her seferinde yeniden onay vermene ya da kartını yeniden girmene gerek kalmadan.

2. Tekrarlayan ödeme ne zaman oluşur

Tekrarlayan ödeme yalnızca abonelik alırken verdiğin etkin onayla oluşur. Bu onay olmadan karttan hiçbir tutar çekilmez.

Oluşturulma nedeni, temel oyunun ötesindeki özelliklere erişimdir — özellikle ayrıntılı istatistiklere. Ligin katılımcı sayısı bu bakımdan sınırlı değildir: istenilen sayıda katılımcıya sahip bir ligi ücretsiz olarak kurar, yönetir ve oynarsın; kart bilgisi gerekmez ve hiçbir tekrarlayan ödeme oluşmaz.

Onayı, sipariş formundaki kutuyu işaretleyerek verirsin; formda kurulmakta olan ödemenin somut parametreleri yer alır — tutar, dönem ve ilk çekim tarihi. Onay hem tekrarlayan ödemenin kurulmasını hem de ödeme bilgilerinin ödeme geçidi sağlayıcısında saklanmasını kapsar. Aylık tutardaki her artışı da, örneğin bir hediye eklerken, aynı şekilde onaylarsın; form yeni aylık tutarı ve hemen çekilecek tutarı gösterir.

3. Tutar

Tutar seçilen plan ve hediye sayısı için sabittir. Zaman içinde kendiliğinden değişmez; yalnızca planı kendin değiştirirsen, bir hediyeyi ya da kendi aboneliğini ekler veya iptal edersen ya da aşağıda belirtilen koşullarda fiyatlar değişirse değişir.

Daha büyük plana geçiş. Daha büyük bir planı dilediğin zaman, aboneliğinin yürüdüğü para biriminde sipariş edebilirsin. Geçiş günü yalnızca fark, yani yeni planın fiyatı ile mevcut aboneliğinin tutarı arasındaki tutar çekilir; yeni dönem o gün başlar ve sonraki her ödeme yeni planın tam fiyatı üzerinden yapılır. Mevcut tekrarlayan ödeme iptal edilir. Daha önce ödenmiş dönemin kullanılmamış kısmı iade edilmez, mahsup da edilmez. Kullanım koşullarının 8. maddesi uyarınca sözleşmeden cayma yönündeki yasal hakkın bundan etkilenmez. Daha küçük bir plana geçmek için mevcut aboneliğini iptal eder, süresi dolunca yenisini sipariş edersin.

Plandaki sayı, aboneliğin kaç kişi için premium özelliklerin kilidini açtığını belirtir — liginin sahip olabileceği katılımcı sayısını değil; lig, seçilen plandan bağımsız olarak sınırsız ve ücretsiz kalır.

Hediye abonelik. En az bir ligde birlikte oynadığın bir kullanıcıya abonelik hediye edebilirsin. Hediye, bireysel abonelikle aynı fiyattadır ve onu kendi aboneliğinle birlikte tek bir tekrarlayan ödemeyle ödersin: aylık tutar = kendi aboneliğin (varsa) + her hediyenin fiyatı. Kendi aboneliğin yoksa yalnızca hediyelerden oluşan bir abonelik başlatırsın; bu durumda ilk ödeme, diğer planlarda olduğu gibi abonelik alındığı anda çekilir. Grup paketini ödeyen kişi hediye veremez.

Devam eden bir aboneliğe hediye eklersen, kayıtlı karttan hemen, ödenmiş dönemin sonuna kadar kalan süreye düşen hediye fiyatının oransal kısmı çekilir; tutar tam sente veya halere yuvarlanır. Bir günden az kalmışsa hiçbir tutar çekilmez. Sonraki çekimlerin günü değişmez; bunların ilkinden itibaren yeni aylık tutar çekilir. Bu tür her artışı, yeni aylık tutarı ve bugünkü oransal ödemeyi gösteren formda önceden onaylarsın.

Ödeme geçidi sağlayıcısı kayıtlı karttan oransal ödemeyi reddederse, bunu gelecek ayın yeni aylık tutarının tamamıyla birlikte ödeme geçidi üzerinden ödeyebilirsin. Böylece tekrarlayan ödemen aynı tutarda yeni bir ödemeyle değiştirilir ve çekim günü değişmez; en yakın düzenli çekim bir ay ileri kayar, çünkü onu önceden ödemiş olursun. Bu toplam tek bir çekimin azami tutarını aşacaksa, ödeme geçidi üzerinden yalnızca oransal kısmı ödersin.

Her hediyeyi istediğin zaman ayrı ayrı iptal edebilirsin. İptal edilen hediye ödenmiş dönemin sonuna kadar sürer ve bir sonraki çekimden itibaren daha az çekilir; hiçbir tutar iade edilmez. Hediye alan hesabını silerse hediyesi bununla sona erer ve bir sonraki çekimden itibaren daha az çekilir. Hediye alan hiçbir ödeme yapmaz ve hiçbir şeyi onaylamaz. 8. madde uyarınca sözleşmeden cayma yönündeki yasal hakkın bundan etkilenmez.

Tek bir çekimin azami tutarı 90 € / 2.250 CZK'dir. Karttan daha yüksek bir tutar çekilmez. Fiyatlar nihaidir; işletmeci KDV mükellefi değildir. Bu üst sınır, aboneliğin ile hediyelerinin toplamı için de geçerlidir: kendi bireysel aboneliğin ve 89 hediye 90 € / 2.250 CZK eder ve bir hediye daha eklenemez.

Güncel fiyat listesi her zaman trefa.app/fiyatlandirma adresindedir. İşletmeci fiyat değişikliğini en az 30 gün önceden e-posta ile bildirir. Değişiklik yalnızca bir sonraki yenilemeden itibaren geçerlidir ve o zamana kadar aboneliği iptal edebilirsin. Bu süre, kendin başlattığın ve önceden onayladığın aylık tutar değişikliklerine, örneğin bir hediye eklenmesine uygulanmaz.

4. Dönem ve çekim tarihi

Dönem aylıktır. İlk ödeme abonelik alındığı anda çekilir. Sonraki her ödeme ilk ödemeyle ayın aynı gününde çekilir — yani her zaman aboneliğin yenilenme tarihinde. Eklenen bir hediye için oransal ödeme (3. madde) ekleme anında çekilir; sonraki çekimlerin günü bundan dolayı değişmez.

İlgili ayda o gün yoksa (örneğin 31'i), ödeme o ayın son günü çekilir.

Tekrarlayan ödeme, sen iptal edene kadar sürer. Süre sınırı yoktur ve hiçbir zaman bir aydan uzun bir dönem için yenilenmez.

5. Ödeme kartının saklanması

Ödeme kartına ait bilgiler işletmeci tarafından ne elde edilir ne de saklanır. Bu bilgileri yalnızca ödeme geçidi sağlayıcısı GoPay saklar; onları finans sektöründeki en yüksek veri güvenliği seviyesi olan uluslararası PCI-DSS Level 1 güvenlik standardına göre işler ve tek tek çekimleri bu temelde gerçekleştirir. İşletmecinin elinde yalnızca ödemenin gerçekleşip gerçekleşmediği bilgisi bulunur.

6. E-posta ile sana ne gelir

• Abonelik alındıktan sonra 2 iş günü içinde, tekrarlayan ödemenin gerçekten kurulduğuna dair parametreleriyle birlikte bir onay.
• En az 7 iş günü önceden, tekrarlayan ödeme bir öncekinden altı aydan uzun bir süre sonra çekilecekse, ücretsiz bir dönem sona erip ilk ödeme çekilecekse ya da tekrarlayan ödemenin ayarları (örneğin dönem veya tutar) değişecekse bir bildirim. Kendin başlattığın ve uygulamada önceden onayladığın tutar değişikliklerinden (bir hediyenin ya da kendi aboneliğinin eklenmesi veya iptali) önce bildirim gönderilmez; tutar arttığında yeni aylık tutarın onayı sana hemen gönderilir.
• Her çekimden sonra ödeme belgesi.

E-postalar uygulamadaki hesabına kayıtlı adrese gönderilir.

7. Tekrarlayan ödemenin iptali

Tekrarlayan ödemeyi istediğin zaman iptal edebilirsin, kurduğun kadar kolay biçimde — uygulamada Ayarlar → Abonelik yönetimi bölümünden. İptal için gerekçe ya da işletmecinin onayı gerekmez ve herhangi bir ücret alınmaz.

İptal, gelecekteki çekimleri sona erdirir. Ek özelliklere erişimin, ödemesi yapılmış dönemin sonuna kadar sürer; ardından bu özellikler görünmemeye başlar. Lig ve tüm katılımcıları hiçbir değişiklik olmadan çalışmaya devam eder — aboneliğin iptali katılımcı sayısını hiçbir şekilde sınırlamaz. Aboneliğin iptali hesabı da verileri de silmez. Hediyelerin ödemesini yapıyorsan, tekrarlayan ödemenin iptaliyle onlar da ödenmiş dönemin sonunda sona erer. Tek bir hediyeyi veya yalnızca kendi aboneliğini aynı bölümden iptal edersin; bu durumda diğer hediyeler devam eder.

İptali istediğin zaman e-posta ile de gönderebilirsin: frantisek@trefa.app; işletmeci bunu gereksiz gecikme olmaksızın uygular.

8. Ödemenin iptali ve iadesi

Bir ödemenin haksız yere ya da yanlış tutarda çekildiğini düşünüyorsan frantisek@trefa.app adresine yaz. İşletmeci durumu inceler ve haksız yere çekilen tutarı 14 gün içinde, alındığı yöntemin aynısıyla iade eder.

Tüketici isen, her abonelik ödemesinden itibaren 14 gün içinde sözleşmeden cayma hakkın vardır; bu durumda dönemin kullanılmayan kısmına karşılık gelen orantılı tutar iade edilir. Ayrıntılar kullanım koşullarının 8. maddesindedir.

9. Ayar değişikliği ve iletişim

Tekrarlayan ödemenin ayarlarındaki her değişikliği — plan değişikliği, hediye ekleme veya iptali, kart değişikliği, dondurma veya iptal — uygulamada Ayarlar → Abonelik yönetimi bölümünden ya da aşağıdaki e-posta adresinden halledebilirsin. Bu, tekrarlayan ödemelere ilişkin tüm konularda bağlayıcı iletişim kanalıdır.

František Jánoš IČO (Çek kimlik numarası): 02721864 Husovická 902/18, Brno - Husovice, 614 00, Çekya E-posta: frantisek@trefa.app