1. Veri sorumlusu
František Jánoš ID No.: 02721864 Husovická 902/18, Brno - Husovice, 614 00, Czech Republic
İletişim: frantisek@trefa.app
2. Hangi kişisel verileri işliyoruz
Trefa.app'i kullanırken aşağıdaki verileri işleriz:
- Google hesabınızdan alınan kimlik verileri: ad, e-posta adresi, profil fotoğrafı
- Aktivite verileri: maç tahminleri, puanlar, turnuva katılımı
- Teknik veriler: IP adresi, tarayıcı türü (güvenlik amacıyla)
- Ödeme bilgileri: abonelik durumu ve geçmişi, faturalandırma e-posta adresi. Yinelenen bir ödeme kurulduğunda, onay verdiğiniz IP adresini, tarayıcı bilgilerini, tarihi ve şartların sürümünü ayrıca saklarız — bu bilgiler yalnızca söz konusu onayın verildiğinin kanıtı olarak kullanılır. Kredi kartı bilgilerini yalnızca ödeme ağ geçidi sağlayıcısı işler — hizmet sağlayıcının bu verilere erişimi yoktur.
3. İşleme amaçları
Kişisel verilerinizi şu amaçlarla işleriz:
- Tahmin ligi hizmetini sunmak
- Turnuvalar içinde kullanıcıları tanımlamak
- Puan durumunu ve istatistikleri göstermek
- Turnuva sohbetinde iletişimi sağlamak
- Güvenliği sağlamak ve kötüye kullanımı önlemek
4. İşlemenin hukuki dayanağı
Kişisel verileri sözleşmenin ifası (GDPR madde 6 (1) (b)) — tahmin ligi hizmetinin sunulması — ve meşru menfaat (GDPR madde 6 (1) (f)) — hizmetin güvenliğinin ve işleyişinin sağlanması — hukuki sebeplerine dayanarak işliyoruz.
5. Saklama süresi
Verilerinizi hesabınız var olduğu sürece saklarız.
Hesabınızı uygulamanın ayarlarından sildiğinizde, hesabı derhal Google hesabınızdan ayırır; e-posta adresinizi, Google hesap kimliğinizi ve profil fotoğrafınızı sileriz. Artık oturum açmanız mümkün olmaz. Diğer kişisel verilerinizi — bildirimler, turnuva sohbetindeki mesajlar, paylaşılan kartlar ve gönderilen e-postalara ilişkin kayıtlar — gecikmeksizin, en geç 30 gün içinde sileriz.
Oynanmış tahminlerinizde, uygulamada belirlediğiniz görünen ad kalmaya devam eder. Tahminleriniz, puanlarınız ve sıralamanız silinmez; böylece diğer oyuncular için puan durumu ve geçmiş turnuvaların kayıtları okunabilir kalır. Dolayısıyla bu, tam bir anonimleştirme değildir: görünen ad olarak gerçek adınızı belirlediyseniz, hesabınızı sildikten sonra bile bu ad tahminlerinizin yanında görünmeye devam eder. Hesabınızı silmeden önce bunu istediğiniz zaman ayarlardan değiştirebilirsiniz.
Ayrıca kanunun bize zorunlu kıldığı veya haklarımızı savunmak için ihtiyaç duyduğumuz belgeleri de saklarız: ödemelere ve yinelenen ödeme için verilen onaya ilişkin kayıtlar ile e-postalardan olası çıkış kaydı.
6. Verilerin paylaşılması
Kişisel verilerinizi pazarlama amacıyla üçüncü taraflarla paylaşmayız. Veriler şunlarla paylaşılabilir:
- Diğer turnuva katılımcılarıyla: ad, profil fotoğrafı, tahminler ve puanlar (turnuva kapsamında)
- Altyapı sağlayıcılarıyla: hizmeti sunmak için kullanılan barındırma sağlayıcıları (Vercel, Hetzner)
- Google ile: Google OAuth ile oturum açma işlemleri için
- Ödeme ağ geçidi sağlayıcısı: abonelik ödemelerinin işlenmesi
7. Haklarınız
GDPR kapsamında aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Erişim hakkı — işlediğimiz veriler hakkında bilgi edinme
- Düzeltme hakkı — yanlış verileri düzelttirme
- Silme hakkı — hesabınızı uygulamada Ayarlar bölümünden kendiniz silebilir veya bizden talep edebilirsiniz
- Veri taşınabilirliği hakkı — verilerinizi makine tarafından okunabilir bir biçimde edinme
- Şikâyette bulunma hakkı — Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (KVKK, kvkk.gov.tr)
Haklarınızı kullanmak için bizimle frantisek@trefa.app adresinden iletişime geçin.
8. Çerezler
Yalnızca oturum açma ve hizmetin çalışması için teknik olarak zorunlu çerezleri kullanırız. Reklam veya üçüncü taraf analiz çerezleri kullanmayız.
9. Veri güvenliği
Verilerinizi şifreli iletişim (HTTPS), Google OAuth aracılığıyla güvenli oturum açma ve düzenli güvenlik güncellemeleriyle koruruz. Verileriniz Avrupa Birliği (AB) içindeki sunucularda barındırılır.
10. Politikadaki değişiklikler
Bu politika güncellenebilir. Önemli değişiklikler hakkında sizi uygulama üzerinden bilgilendireceğiz.
Son güncelleme: 2 Ağustos 2026